to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
relatively; comparatively
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
cicada; locust; small-sized pulley
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to cease; to stop; to be over
figure of a person; figures of people; shadow of a person
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be called ...; to be referred to as ...
strangeness; abnormality; disorder
human being; human; person; character (of a person)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
imagination; supposition; guess
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
ability; competency; talent; skill; capacity
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
inscrutable; incomprehensible
to be too numerous; to be too much
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
that gentleman; that lady; he; she
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related