jpdb beta

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

5

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

4

to concern; to be related

1

concrete; definite; specific; material; substantial

5

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

8

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

9

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

10

wedding dress

6

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

6

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

31

honeymoon

5

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

considerably; fairly; quite

4

at any rate; anyhow

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

28

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

4

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

2

to be forward; to be impertinent

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

timing

9

fool; idiot; simpleton

3

puzzling; tangled; complicated; complex

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

12

to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat

2

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

cheek

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

6

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

4

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

1

(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange

1

portion; section; part

5

extermination; expulsion; destruction

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

1

vermilion; scarlet

2

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

7

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

1

near; close; beside; third person

1

lap blanket

1

blanket

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1