to stop in the middle of a sentence
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to shed tears; to (begin to) cry
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to insist; to assert; to be obstinate in saying
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
how many months?; how long?
close; intimate; on good terms
to grant someone's request
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
maximum; to the maximum degree; to the full
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
entrance; entry; gate; approach; mouth
second (unit of time); arc second
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge