jpdb beta

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

2

troublesome; pain in the butt

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

7

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

2

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by

2

listen!; you see; mind you; remember

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

forearm

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)

1

late-night broadcasting

1

jazz

1

classical music; classic; classical; classic (work); the classics

1

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

combined living room, dining room and kitchen

1

living together (with one more person)

2

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

assistance; aid; support

3

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

3

room; chamber; apartment; flat; stable

10

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

13

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

back of head

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to be completely still

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

15

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl

1

reaction; response

11

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

disregarding; ignoring

3

such; this sort of; like this

18

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

8

to wear glasses; to put on glasses

2

abatement; reduction

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

any more; any further; any better; any longer

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

6

to lie down; to throw oneself down

1