endless; boundless; everlasting
admiration; wonder; astonishment
nature; spontaneity; natural airhead
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to be able (to); to be possible (to)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
dogwood (Cornus controversa)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to cross (e.g. road); to traverse
to be softened; to calm down
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to smile broadly; to grin widely
to change completely; to change suddenly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
rating; ranking; grading; classification
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste