to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
calm; composed; cool; quiet
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
junkie (drug addict); junkie (person with an obsession)
severe (illness, disability, etc.); serious
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
scoring stick; counter; chip
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
reaching; attaining; arrival
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
living thing; organism; creature; biology
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
every evening; night after night
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
town; block; downtown; main street; street; road
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
mahjong parlour; mahjong parlor
to head towards; to direct one's steps to
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
wandering; roaming; drifting
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
mahjong player; mahjong enthusiast
(time of) one's childhood; when one was a child
to let (someone) take hold of your hand
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)