to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
invitation; introduction; temptation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
ticket machine; ticket-vending machine
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
automatic turnstile (ticket gate)
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
all that one has; all that there is; the whole
what kind of; what sort of; what
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
the person in question; the person themselves; said person
everyone; everybody; all; everything; all
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
called; known as; that; to say
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
attention; notice; care; caution; advice; warning
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
please (give me); please (do for me)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange