jpdb beta

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur

2

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

1

harem

1

mwahaha; giggle; cackle

2

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

3

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

already; now; no longer; not any more

4

after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

reprimand; rebuke; reproach; scolding

2

meeting; assembly; party; society; association; club

2

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

home area; home town; local

4

(one's parents') home

1

packing; baling; crating

1

that day; the very same day

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

new land; new world; new sphere of activity

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

packing; crating; packaging

1

evening meal; dinner

1

enshrinement; installation (of an image)

1

noise; din

1

turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing

1

fall; drop; descent; coming down

2

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

(going) right into (a tight space); (sinking into) deeply and suddenly; (popping) out; (coming out) with a pop; with a squelch

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

out of bounds; beyond the pale

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

1

by all means; at all costs; absolutely

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to leave as is; to ignore

1

regret; repentance; remorse

6

ancestor; forefather; foremother

2

to buy; to purchase; to buy out

1

righteousness; justice; right

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

deadly serious; deadly earnest

1

's house; 's home

1

covered with; stained; smeared

2

nothing; naught; nought; un-; non-

3

deep impression; being deeply moved; being deeply touched

1

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1