jpdb beta

daydream; waking dream

2

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

2

branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue

1

garden plant; garden tree; potted plant

1

flower bed

1

grey; gray; ashen

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up

2

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

2

risk

2

to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

1

to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree

1

at this rate

1

by sheer strength; by brute force

1

to fold one's arms; to link arms with someone

3

dialogue; conversation; talk; discussion; communication

3

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

3

halfway (through, complete); midway

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

6

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

4

external injury; external wound; (physical) trauma

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

2

ambulance

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

on the occasion of; at the time of

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

3

to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)

1

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

mutual understanding

2

to acquire knowledge

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

2

unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on

1

food

3

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

1

priest's garb

1

Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)

1

shramana (wandering monk)

73

as you see; as you can see; in accordance with what you see

2

Buddhist nun; Catholic nun; sister

13

chance meeting

2

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

volcano

1

Japan

2

like this; this sort; this way

5

artistic

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

4

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

3

being all smiles with joy

1