questions and answers; dialogue
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to chuckle to oneself; to gloat (over)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
story; tale; talk; discussion
calling by name; designation; nomination
sense of duty; sense of purpose; vocation
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
open seam; seam that has come apart; tear
crime; criminal act; offence; offense
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
self-defense; self-defence
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
even if; even though; although one might say; although called
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
leisurely; slow; deliberate; easygoing
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
to defend oneself; to protect oneself
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate