to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
separate; respective; different
admission; incorporation; enlistment; enrollment
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
miscellaneous goods; general goods; sundries
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
explanatory note; explanatory text; explanation; caption
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
potato chips; potato crisps
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
soy sauce; soya sauce; shoyu
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
potato chips; potato crisps
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
demonstration; presentation; stage show; performance
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
hand; handball (soccer foul)
to attract interest; to arouse someone's interest
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to become better; to improve
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
tenacity; persistence; obsession; implacability
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
shopping; purchased goods
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with