to be extremely embarrassed; to burn with shame
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to strangle; to constrict
simmer; bubble out; flow out
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
self-justification; excuse
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
angry; indignant; wrathful; enraged
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
obvious; (as) clear as day; plain to see
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
even ... (e.g. "even a genius")
to play (a stringed or keyboard instrument)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to leap back; to jump back
with a rustling sound; (rummaging) around
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to come unstuck from; to peel off; to come off