to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
one's own work; making by oneself
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to knead well; to polish; to refine
this for sure; certainly is
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
student (esp. a university student)
fixed interval; fixed period
enterprise; business; company; corporation
employment; starting work
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
system; institution; organization; organisation
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
letter (of alphabet); character; writing
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
doctrine; rule; principle; -ism
concept; general idea; notion; intention; aim; design
major loss; crushing defeat; big discount
one cause; one reason; one factor
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to bend; to warp; to curve
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
very cheesy; very flashy; extremely gaudy