to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
Americanization; Americanisation
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
victory or defeat; match; contest; game
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
loud shout; excited cheering
to take flight; to disappear
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
fall of the curtain; last scene; end of act
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to give rein to (imagination)
step; stride; counter for steps
the future (usually distant); future tense; the world to come
extremely rude (impertinent, impolite)
blame; censure; rebuke; reproof
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
inscrutable stratagem; ingenious scheme
anything and everything; all sorts of things; by all means
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
event; affair; incident; case; plot; trouble
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
temporary absence from school
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to come and go; to go back and forth