unpredictability; element of surprise
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to draw (conclusion); to deduce; to derive
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to present; to submit; to tender; to hold out
blank form; sheets of paper; sheet of paper
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
priority; order of precedence
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
simple; artless; naive; unsophisticated
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
elementary; basic; rudimentary
silly mistake; careless mistake
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
work; labor; achievement; performance; salary; income
on one occasion; once; at one point; at one time
to be shy; to be bashful; to look shy
steady; sound; reliable; solid
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
from what I've heard; according to reports; from what they say
systematically; in turn; consequentially; mechanically; automatically
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to lead; to take the lead; to be in a top position
tendency; trend; inclination
casual; doing something without taking it too seriously
gap; difference; disparity; discrepancy
time (three times, each time, etc.); times