registration; accession; register; entry; record
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath
denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
light (e.g. colour, color)
light blue; pale blue; aqua
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
comparatively; relatively
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
colorless and transparent
in order; in turn; one by one
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
thigh; buttocks; arse; ass
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
renewal; replacement; regeneration; metabolism
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)