anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
having done that; if that is done; if it is done in that way
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
weak; feeble; delicate; frail; helpless
senior high school student
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
such; like that; that sort of; very
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
in person; personally; directly
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to be ...-ing; to have been ...-ing
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
such ... as; or some such
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
to build up; to establish (one's reputation)
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
somehow; how; in what way; why; what kind of
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
change; modification; alteration; revision; amendment
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pointing out; identification
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
absentmindedness; peace of mind
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
one by one; in detail; minutely
hypothesis; supposition; assumption
to distinguish oneself; to stand out
not just once; more than once; many times; again and again