to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
to project; to reflect; to cast (shadow)
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
with these words; while saying
at that time; at that moment; then; on that occasion
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
learning by ear; memory of having heard something before
suffix for familiar person
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
nothing but; none other than
infancy; childhood; tender age
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
residence; estate; grounds; premises; mansion
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to carry (something) under cover; to carry concealed
leak (of information); leakage (of electricity)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to be taken aback; to be dumbfounded
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
it's probably so; it stands to reason
pretty; charming; lovely; adorable
to show up; to appear; to turn up
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very