not caring; not giving a damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
seriousness; earnestness; truth; sanctity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to make snide remarks; to put into bad mood
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
may; might; perhaps; may be; possibly
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
name; given name; first name
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
vocational school; technical school
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
audience; spectator; spectators
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
pupil; student; schoolchild
glittering; sparkling; glistening; twinkling
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
surely; certainly; without doubt
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
marriage proposal; marriage talks
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited