father; dad; papa; pa; pop; daddy
tofu; bean curd; beancurd
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
special radio or television programme; television special
continuation; succession; series
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
wrapping cloth; cloth wrapper
just above; right overhead
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
curious onlookers; rubbernecks
to push aside; to brush aside
to lose consciousness; to faint; to black out
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
natural; understandable; reasonable; no wonder
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that