aroma; fragrance; scent; smell
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
ecstasy; rapture; trance; senility
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to smell; to smell of; to have a smell
a long time ago; in those days
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
shy; diffident; retiring; reserved
to forget completely; to leave behind
excitement; stimulation; agitation; arousal
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
something done out of spite; snide remark; insinuation; innuendo; dig
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
with a broad grin; with a smirk; with a cheeky smile
bookstore; bookshop; publisher; main building
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
wrong; different; not like that
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
the public; general public
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
barely; narrowly; only just; with difficulty
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
waterway; canal; channel; swimming pool lane
several minutes; a few minutes
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
home area; home town; local