jpdb beta

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

damage

1

other side; opposite side; other party

1

sutra

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

3

soft voice

1

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

reconciliation; make peace with

3

to regret

1

hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

to do for (the sake of someone else)

1

resignation; acceptance; consolation

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

completely; not at all

1

to fall on one's backside

1

unexpected meeting; coincidence

1

sutra chanting

1

this and that; this or that; one thing after another

1

talent; ability

1

mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

spiritual power

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

2

support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation

1

right foot; right leg

1

violence; mayhem

1

win; victory

1

soccer; seersucker

1

to kick into the air; to kick up; to kick from below

1

unjust; inhuman

1

sympathy; compassion; pity

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to sob

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

3

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

1

to smile (at); to grin (at)

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

epilogue

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

plain, white silk; prime

1

heartening; reassuring

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

2

Sunday

1