to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to be softened; to calm down
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to betray; to turn traitor to; to double-cross
society; company; the public; the world
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
sulking in bed; going to bed in a huff
in good health; alive and well; going strong
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to complete decisively; to do to completion
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
faint, ironic or bittersweet smile
Gothic Lolita (type of fashion style)
to live; to get along; to spend (time)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
comfort; consolation; diversion
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
escape from reality; escapism; ostrichism
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
beyond that point; after that
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
definite; final; decisive; conclusive
to thrust before; to thrust at
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to come out; to appear; to turn up; to emerge
right; correct; proper; righteous; just
belief; faith; conviction
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to lie down; to throw oneself down
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
apathy; lassitude; lethargy; languor