one theory (opinion); another theory (opinion)
Kamakura period (1185-1333 CE)
duration; continuance; survival; persistence; retention
to say; to utter; to declare; to name; to call
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
(political) power; authority; influence
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to concern; to be related
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
society; public; community; social studies
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
smirkingly; smugly; broadly
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
powerful person; influential person
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
the end of the line; the end of the road; curtains
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
statesman; administrator; politician; policymaker
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to build up; to establish (one's reputation)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to control; to command; to get the better of
one's physical safety; personal security
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
government; administration
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
advantages and disadvantages; interests (of parties)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
if possible; preferably; if circumstances allow