crowd of people; great number of people; in great numbers
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
just; right; pure; genuine; truth
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be blessed with; to be rich in; to abound in
old; former; the old; old things; old times; bygone days
doubt; question; suspicion; dubiousness
stealthily; secretly; in secret
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
one's own strength or effort; (by) oneself
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
on one occasion; once; at one point; at one time
to pass (of time); to elapse
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
university student; college student
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
laboratory; seminar room; professor's office
large; large-sized; large-scale; big
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
somewhere; anywhere; in some respects
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
control; management (e.g. of a business)
one-by-one; separately; in detail
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
completely ordinary; plain; commonplace; everyday