jpdb beta

shall; should; must

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

1

present age; present day; today; modern era; modern times

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

10,000 yen bill

1

infamous; notorious

1

modernistic

1

animal rights; animal welfare; animal protection

1

point of view

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark

2

character; traits; ethos

3

complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal

1

thought; idea; ideology

1

Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)

1

(period of) a year; during an era

1

curtain; bunting; act (in play)

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

4

rule; reign; government; governing

1

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)

2

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

people; populace; masses

1

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

to order; to command; to appoint

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

3

Aichi prefecture (Chūbu area)

1

hill; height; knoll; rising ground

1

city

6

one's family temple; temple with one's family grave

1

large tree; big tree; huge tree

1

successive generations; successive emperors

2

Buddhist mortuary tablet

4

enshrinement; installation (of an image)

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

5

four-of-a-kind and a pair in a dealt hand

1

to approve (of); to be in favor of; to be in favour of

1

common saying; popular version; folklore; tradition

1

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

2

bottomless; endlessly deep; infinite

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy

1

when it becomes; when it comes to

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

3