management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to fight; to exchange blows
conclusion; decision; end; settlement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
links; chain; shackle; linking
horse; horse racing; promoted bishop
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
next; following; subsequent; stage; station
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
older sister; lass; young lady
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
movement; move; motion; trend; development; change
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
still more; to say nothing of; not to mention; still less
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
to be helpful; to be useful
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently