to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
unnatural; affected; studied; forced
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
free (of charge); gratuitous
ten; 10; ten years of age
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to become possible; to become able to (do)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to come and see (someone, something); to visit
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to throw at; to turn; to raise
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
hostess bar; bar with female companions for male customers
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
registration; accession; register; entry; record
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to become animated; to liven up; to become active
entering a village; moving to a village
fellow; mutual; companion; comrade
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
light; illumination; glow; lamp; light
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
so; like this; in this way
to be erected; to be built
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor