jpdb beta

butter

1

cone; corn

1

topping

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

3

(Western) soup

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

4

slowly; sluggishly

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

10

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

sympathy; compassion; pity

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

7

connection; attachment; changing trains; conjunction

3

thank you

1

being startled; getting a shock

1

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

4

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

5

wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)

1

present; gift; to give a present or gift

4

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

message

32

private property; personal belongings; personal effects

1

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

original method or procedure; serious; orthodox; classical

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

even

5

speech; words; one's lines; remarks

4

story; tale; legend; plot; storyline

2

title

2

heroine

1

premiere; first showing; release (film)

2

one month

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

trap

2

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

2

cinema complex

2

to kill time

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

2

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

movie theatre; movie theater; cinema

1

show; performance; act; entertainment industry; show business

1