to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to continue to do; to persist in doing
individual; private person; personal; natural person
thorough; exhaustive; complete
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(written) invitation; letter of invitation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to speak; to hear a voice
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
letter (of an alphabet); character; writing
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to have the privilege of doing
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt