jpdb beta

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

mishearing

2

topic of discussion; agenda

1

making out; necking; canoodling; fondling; flirting

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

7

mistake; error; blunder

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

3

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

6

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

to occur; to happen

5

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

3

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

5

to entice; to tempt; to invite someone to join in

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

2

to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

4

hesitation; indecision; vacillation

1

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

4

particularly; only; in the case of

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

3

discomfort; displeasure

1

irritation; annoyance; frustration

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

1

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking

1

right; correct; proper; righteous; just

7

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat

3

to be relieved of one's post

2

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

4

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

5

reputation; respectability

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

4

game over

1

crouched burial

1

to moan; to groan

8

to fall prostrate

1

in the meanwhile; during the time

4

approval; agreement; support; favour; favor

1

forcibly; by force; against one's will

8

to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

5

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

5