(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to strengthen; to emphasize; to emphasise
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
grace; favor; favour; blessing; benefit
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run up to; to rush over
don't worry about it; forget about it
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
anyway; anyhow; at any rate; in any case
tingling; stinging; pungently
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
one-sided; unilateral; arbitrary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
just the other day; quite recently
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
using all one's strength; using all one's might
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
crash; smash; crunch; bang
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
it's no joke; gimme a break!
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
directly opposite; right in front
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
26th day of the month; 26 days
decisive battle; deciding match; play-off