finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
distinction; differentiation; classification
nervous temperament; worrier's disposition
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
whispering into a person's ear
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to cause a loss; to make a hole (in)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
developing (e.g. industry, town, economy)
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
to tear off; to pluck; to scratch off
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
establishment; settlement
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
hard to understand; Byzantine fashion
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
absolute coordinate; absolute address
outer space; void of space
long ago; a long time ago; already
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
carelessly; inattentively
to find out; to discover; to locate
to change one's place of residence; to migrate; to move
mental; mental health; mental state; mental resolve
mental; spiritual; emotional
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing