jpdb beta

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

cuff; armhole

2

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

what on Earth is this?

1

unprecedented; never happened before; first time in history

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

2

a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

enormous; gargantuan; immense; ridiculously large

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

food

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

thousand; 1,000

4

900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot

3

eleven; 11; jack

1

astrologer

2

Kepler (astronomer); Kobler

4

marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard

3

Kubo

3

my; our; one's own

3

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

2

astrology

2

to make known

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)

1

joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

1

group; party; team; organization; organisation; association

1

sweet and sour; bittersweet (feeling)

1

three-digit number; hundreds column

1

person who occupies a position or rank; person who is good enough to be ranked in a sport

8

(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen

1

to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment

1

well then; right

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

8

crystal ball

1

win; victory

1

fifth

1