here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
singing one's own praises; praising one's own wares
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
four characters; four letters
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to rock; to shake; to swing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
rice field; rice paddy; paddy field
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
gradual (destruction); progressive (dismantlement)
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to become speechless; to be at a loss for words
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing; manifesting
overserious; deeply sincere; very earnest
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
one's eyes; (pair of) eyes
which (of three or more); well; now; c'mon
to have one's heart touched; to be moved
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve