the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
senior high school; high school
locker room; changing room; dressing room
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
explanation; interpretation
emergency; extraordinary; unusual
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to be damaged; to receive damage
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
feeling one gets from listening to something
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
thin; slender; fine; unlucky
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
even so (expressing frustration, etc.); still
one's speciality; one's forte; one's strong point
circuitous; roundabout; indirect
whether one likes it or not; willy-nilly
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
main theater of war; principal battlefield
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
biting; gnawing; in constant pain; irritated
bloodsucking; sucking blood
Ono no Michikaze card in hanafuda (esp. when used as a wild card); rainman card; short blade used for pickpocketing or to cut oneself loose from police rope
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
common camellia (Camellia japonica)