to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
regulation of freedom of speech
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
transcendence; transcendency
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to look into; to peep into; to peer into
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that gentleman; that lady; he; she
request; favour (to ask); wish; please
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
is that so?; I see; right; oh
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
chill; the shivers; shivering fit
pure and innocent; immaculate
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate