regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
lesson; class work; teaching; instruction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
secret; private; surreptitious
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to run through; to run past
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be found; to be discovered
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to sigh; to breathe a sigh
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
is it?; isn't it?; be; is
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
library (usu. single-room); small library
time around sunset; early evening
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in