at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
knight on a white horse; Prince Charming
already; now; no longer; not any more
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
vibration; vibrato; trill
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
not counted (in the score); not tallied
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
mobile telephone; cellular telephone
to yell; to rant; to rave
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
won't; hasn't; isn't; won't you
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
in the same way as; just like
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
to come and stay; to drop in; to visit
in one's own way or style