so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
exposure to the sun; sunny place; per day
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
living; life (one's daily existence); livelihood
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
without; but if; otherwise; or else
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
transmigration; reincarnation; metempsychosis
body; physique; shape; form; substance; identity; field