for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to fall flat; to collapse in a heap
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
suit (clothing); suit (playing cards)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
apron; apron (airport); apron (stage)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
kitchen; financial situation
how; in what way; how about; questionable
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
journal; magazine; periodical
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
garbage (rubbish) collection point
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
digital versatile disc; DVD
to set aside; to keep in reserve; to preserve; to save; to put in; to lay in
consideration; concern; fear; worry; solicitude
saucepan; pot; stew; hot pot
not only ... (but also); not just; as well as
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to put into the mouth; to eat
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
picking; collecting; harvesting
holiday; day off; sleep; rest; Good night
progress; pace; carriage; step; stage
just right (time, size, length, etc.)
forward; officious; impertinent; intrusive