restaurant (esp. Western-style)
Japanese giant salamander (Andrias japonicus)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
control; management (e.g. of a business)
cold storage; deep freeze; cryopreservation
raw fish; uncooked fish; fresh fish
cold storage; refrigeration
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
expressing one's mind; speaking out
to that extent; to that degree; that much; that many
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
being in another league; being on a totally different level
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
entire world; whole world; world stage
armed might; military power; the sword; force
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
generation; lifetime; age
honor; honour; credit; prestige
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
family; relatives; dependents; household
maintenance; preservation; improvement
qualitative difference; disparity; gap