leader of a group of juvenile delinquents
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
until now; so far; up to the present
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
interest (in something); enthusiasm
eSports (form of competition using video games); e-sports; electronic sports
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
nursing; care; caregiving; caring
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to be silent; to say nothing
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
ramen restaurant; noodle restaurant
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
seasoning; flavour; flavor
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to try out the food at various restaurants
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War)
eating; bite (in fishing)
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
(undesirable but) inseparable relationship
roasted pork fillet (often used in ramen)
large serving; large portion
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
day and night; around the clock; always; constantly
pachinko parlor; pachinko hall
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
pachinko addict; gambling addict
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
minority group (party); minority