to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
yikes!; eek!; ook; eek; customer
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
wishes of a deceased person; dying wish
leadership; initiative; spearhead
singing contest; person proud of their voice
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
such; like that; in that way
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
selection of music; song selection
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
number; number plate; license plate
original song; original melody
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
to feel like; to feel inclined to do
standing in a row; forming a line; alignment
all present; all concerned; all of us
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
this is why; this means; it is the case that
magnolia leaves grilled with miso and negi
set meal; special (of the day)
regional cuisine; local cuisine
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
tofu; bean curd; beancurd
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)