pachinko parlor; pachinko hall
social networking service; SNS
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
pachinko addict; gambling addict
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
site (usu. website); sight; payable on sight
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
rather; better; instead; if anything
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
minority group (party); minority
regarding; in; to; towards; with regards to
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
every place; various places
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
speech; words; one's lines; remarks
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
shopping district; shopping street; downtown
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
wickedness; evil; iniquity; wrongness
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out