public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
specialized course; specialised course; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
3000; three thousand; many
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
too much; excessively; too
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
numeral; figure; digit; numeric character
to cross one's mind; to occur to one
uncertain; vague; ambiguous
entertainment; amusement; fun
some people; a few people; several people
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
remembrance; recollection; recognition
won't; hasn't; isn't; won't you
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
almost; roughly; approximately
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
with a start; with a jump
but then; although; though; reasonable; natural; just
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
having said that; on the other hand
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
it is not (like that) either
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
here and there; in places
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
on the contrary; rather; all the more; instead
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
staringly; scrutinizing; scrutinising