jpdb beta

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

to embrace each other

1

fade-out; FO

1

a few years later

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

2

fast walking; semi-jogging

1

dim; gloomy

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to become dim; to become blurred

1

weariness; boredom; tedium; tiresomeness

1

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

school infirmary

5

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

deeply (stab, thrust, etc.); hard

1

further; above; anymore

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

sports-minded; sports-oriented

1

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

2

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

to summon courage; to be brave

2

great adventure

1

bang; whump; boom

1

degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; letting out stress; letting out feelings

1

to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of

1

treasure

1

at times; occasionally

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

before now; hitherto

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

confusion; dismay; consternation; panic

2

extreme; radical

2

boxing

1

rough hands; red hands

1

putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

1

way out; means to escape; escape route

1

nowhere

1

conflict; complication; troubles; discord

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1