flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
blocking the way; standing in the way
belief; faith; conviction
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
situation in which one can move neither forward nor backward; (lit.) Benkei's last stand
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
spirit; soul; drive; vigor; vigour
tickling; tickle; joke; gag
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be enraged; to flip out
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to be bloodcurdling; to be ghastly
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to run about trying to escape
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
how many people; a number of people
to encamp; to take up positions
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
matter of time; question of time
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
interested person; volunteer; supporter
mobile telephone; cellular telephone
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
group; crowd; flock; herd; bevy; school