to subsist; to keep on living
another (person); the other person; one more (person)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in the same way as; just like
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
even if; even though; however; no matter how
at someone's (something's) mercy
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
drop (e.g. of water); drip
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
holiday; day off; sleep; rest; Good night
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
how; in what way; how about; questionable
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
both hands; both arms; ten
bag; satchel; briefcase; basket
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
proposal; offer; request; application
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
living together; communal life; cohabitation
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
reconciliation; make peace with