to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
defeat; loss; reverse; setback
to feel; to sense; to experience
metre; meter; meter; gauge
great difference; big difference; wide margin
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to bring (somebody into a place); to lead into
body; torso; trunk; build; physique; health
perfect; complete; flawless
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
love is blind; (lit.) (when in love) even pockmarks are dimples
individual; private person; personal; private
taste; liking; preference
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to have a talk; to tell a story
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
in; on; at (place); as for; regarding
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
flawless; absolute perfection
this world; this life; world of the living
high praise; great admiration; rave reviews
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off